римейка??????по-подробне можно?

ay, Не знаю на счет катаны Кюдзо, но вот катана Камбея с кюдзовским рисунком

Может быть на катане Кю узор Камбея (какой-нибудь неизвестный)

ay,та картинка какая, где катана Камбея? Так она после закрывающей песни идет.
А про катаны Кюдзо у меня давно вопрос в голове поселился , я еще специально просматривала эпизоды с Кю, думала, что на рукоятках узор, просто его не всегда видно

КЮДЗОистка
Нет, я о той, которую сама же повесила...
В титрах именно камбэевский тати (у него тати, а не катана) идёт...

Слушай, у меня стойкое ощущение, что я видела 2 разных (!) оупенинга...

starling
Ого...
А я с такой позиции просто всё это не рассматривала...

Насчёт того, что заставки 2: смотрим на ворлд-арте.
Там ролики, угу.
Но только я видела ещё и что-то другое, ы...

ay спасибо за урок английского,благо со словарным запасом проблем нет, я то подумала кто-то переснял римейк нашего анимэ,а жаль,даже интересно было бы,хотя если фик по кинопробам будет дописан.....

Отредактировано ририана (16-02-2009 22:05:52)

В моем переводе были торговцы вместо аристократов

Кстати.
Канна находится в неделе пешего хода от КоГаКё.
Ничё так жрицы с Рикити прогулялись...
если только комати говорит не о том, что они ещё дофига времени собирались для похода, и точка отсчёт - не выход из деревни,а  принятие решения идти...

А сам город по идее нужно писать не в одно слово, а в 3:
Kou Ga Kyo　虹雅渓 - именнт так оно пишется на списках треков к остам.
Первый иероглиф означает "радуга".
Остальные пока не нашла, в процессе.

Серия 5
Кикутё вывел толпу "недосамураев" из тюрьмы.

1. Камбэй хмыкнул, раскидай их всех пинками-тычками-ударами мунэ клинка ("тупой стороны").
Удар "небоевой" стороной считается оскорбительно-поучительным, насколько я понимаю. Реального урона практически никакого, скорее - идейный.
Обычно - со стороны учителя или более мудрого человека. Мол: "Что за идиоты!". Точно так же Камбэй "огреет" Кацу и Кику в конце. Так же "звезданёт" по Кикутё Горобэй, после того, как тот вмешается в его поединок с Боганом и "чибиком в шляпе".

2. Камбэй - когда все "недосамураи" валяются в ауте - делает резкое движение: резко повернул вдоль оси клинка руку с мечом.
Существует правило, предписывающее стряхивать капелки крови с клинка перед помещением его обратно в ножны. Не имеет значения, успел меч "вкусить" собственно чужой кровушки или нет.
Обычно это делалось именно таким дрезким движением вокруг оси клинка  или так же резким рассечением воздуха по диагонали.
Смысл - капельки крови или чего угодно другого на полированной поверхности могут повредить клинок. В идеале - после боя произвести чистку, в случае невозможности этого - просто стряхнуть резким движением.
Дань уважения клинку и древняя традиция. Воть.

starling
Пока не знаю.
У меня стойкое ощущение, что нам, вероятно, удастся "переплюнуть" товарища Рассела Д. Джонса, если мы этим займёмся.
В плане - расписать каждую серию именно со скринами и пояснениями.
Тем более - что у нас полуисторическое аниме, потому найти что-то для нас - это много круче, чем в случае исторического "Чамплу".

На самом деле - сейчас просматриваю и пытаюсь отлавливать тонкости-мелкости, про которые читала...
Безумно мало инфы по традициям Японии в голове, стойкое ощущуение - сколько же всего упускается, просто - не видится, потому что пока не знается...
Фигня-война!

А ещё такой момент.
Все сидят, вроде смеются, разговариват...
Сторона, где Кирара - жуёт. Кроме Кирары.
Но не ест Юки - ладно, она Хозяка, вокруг гостей хлопочет.
Не ест Сити и осушает чашечку за чашечкой сакэ Камбэй (чуть позднее - при личном разговоре с Сити он к алкоголю и не притронется).
Каждый сам для себя может представить, что творилось в головах этой троицы.
Но тогда фраза Юкино: (примерно, точно потом):
- В наше время никому не приходится легко. Если думать только о плохом...
Может оноситься и к Кираре, и к самой Юки, и к бывшим напарникам.

А теперь... Гм.
Могу и ошибаться, типа плохой ракурс и всё такое...
Вобщем, когда Генерал и его бывший напарник разговаривают - на Сити нет оби.
О_о

А он его и не убивал, он провел в его комнату убийцу. Он сам об этом говорит в одной из последних серий. помните там был такой дьдька в розовом и очках. Он убил, потому что ему нужно было занять место посланника. А Укё нужно было, чтобы папаню отослали...

Серия 8, (ЛИ, диск 2, 59:56)
Разговор Аямаро с Укё о электростанции.

Аямаро:
- Запомни раз и навсегда, что она [элестростанция] источник света во всей стране.

Что получается?
Что Аямаро безмерно крут и держит даже Столицу в своеобразной зависимости от Когакё?..

Эния
Это-то понятно.
=)
Но посмотри с такой стороны: единственная электростанция у Аямаро.
Если отбросить тот факт, что Пещеры как бы ближе к КоГаКё - значит, настолько прочно контактирует с Жителями Пещер только он, что никто кроме него не смог купить у них целую подстанцию.
И не важно, на самом деле, что Столица в воздухе болтается...
Она же на какой-то энергии болтается там. Даже если у неё в запасе и есть батареи, всё равно.

Хотя вот сейчас думаю - вероятно, таким образом Жители Пещер так же держат на поводке всех: Т.е. не дают повода для военного (на коммерческом фронте) наступления (одну продали, ну и типа хватит) и поставляют батареи поштучно.
А Аямаро выбрали как ближайшего и дельного торговца + громоотвод, который сечёт и знает, чем что череповато и максимально постарается избежать любых конфликтов.

Разговор идёт о станции в КоГаКё.