Эния
Вау, гречка.
Прикольно, мангашные двойники!,.
Но Кеораку Шунсуй, ИМХО, больше похож, но я блича не смотрела, и не вкурсе образа персонажа, так что вот.

Народ!!!!!!!!!!
Я заказала 1й том!..
Но придёт месяца через два, патамушта донтспикинглиш и заказывала через русский инет-мазин.

Ну что народ...
Хотите спойлер?..
У меня с сегодняшнего дня есть оба тома манги на японском.
Их всего два. <-- это был спойлер. ))

Пока возимся дома со сканером, как только так сразу.)

starling
Ну, иначе не интересно.)
Я вот ничего не скажу, и не выложу даже фоток (фигово мангу фоткать. разворот надо руками держать, такая лажа выходит...).
А народ будет от любопытства сгорать - "А что же там?".
Такой вот я спойлерщик.

Доламываем дома сканер, если не получится на нём - Outsatiable грозится свой одолжить.
Так что всё в процессе.

Да, кстати...
Предупреждение, конечно, отчасти будет спойлером, но тем не менее.

1. Всем канонистам: вспомнить оригинальный фильм.)
Все, кто не смотрел фильм Куросавы-сэнсэй "7 самураев" - посмотреть в обязательном порядке.
Поверьте, так оно будет "вкуснее".)

2. Кацуненавистникам: имейте терпение дождаться всех самураев, не стоит бросать эту мангу только из-за того, что там в начале Кацу, Кацу и тут тоже Кацу.

3. Тем, кто по японскому оружию и классическим боевым искусствам: постарайтесь от них абстрагироваться на время.
У меня получилось - пошло легче.)

Итак...
Пока идёт сканирование и первичная обработка, хочу показать персонажей.
Отчасти - чтоб читатели приготовились и культурного шока не испытывали.
К ним надо привыкнуть.
Помните, что я говорила о "Всех к Куросаве!" (с: starling)

Самураи:

О Геральтах...

Моё личное - ваххх!.. *___*

Какойи мальчик.

Главный Кавай

Комэдзукэ

Местный Фудзимимя То, чего многие ждут и боятся.

А крестьян я вешать не буду.
Пусть это будет открытием для тех, кто в теме.)

Эния
Я думаю над решением этой проблемы.

Амега
Крестьяне рисовались в соответствии с фильмом.
Самураи получились просто другими. Хотя ракурсы по-хорошему чуть позднее бы отследить, ради интереса. Кажется, в одном кадре манги Кюдзо, например, очень напомнил Миягути Мэйдзи.

Сравнивать вот так разноплановые вещи (аниме-фильм-манга) я не могу, это как горячее с мягким.
Мне манга нравится не меньше, чем аниме или фильм.
И это на полном серьёзе.

Мда, фандом поделился на три стороны: те, кому нравится, те, кто истерически смеётся (или другой вариант, т.ч. абсолютное неприятие), и те, кого эта манга совершенно не волнует.
Так что по поводу "скорее всего, самого правильного решения" - я бы не была столь категорична.
Ваше субъективное мнение только субъективным мнением и остаётся, ровно как моё - моим, без обид.

FunderVogel
Хёго я там не помню.