"7 самураев" вдохновили так, что стихи рождались сами, без малейшего усилия. А ведь я успела попрощаться с рифмами.
Итак
Кирара-Камбею
Ты идешь путем Меча.
Сердце, глупое, молчать!
Сердце, ты так не шути,
Мне ведь с ним не по Пути.
Ты идешь путем Клинка.
Я держу себя в руках.
Путь Земли широк и прям,
Но с оградой по краям.
Ты уходишь в бой и в боль,
Я хочу пойти с тобой,
Но от битвы до беды
Не проплыть путем Воды.
Сталь зовет тебя вперед,
А меня – наоборот.
Меч в руке, любовь в другой –
До чего неравный бой!
Жажда битв в твоей крови
Заглушает зов любви.
Я сумела бы посметь,
Но тебе желанней смерть!
Как тебя разоружить?
Как заставить просто жить?
Суждено ли мне одной
Справиться с твоей войной?
Пусть все тропы на земле
От войны ведут ко мне!
Пусть зовет тебя вода
Каждый миг ко мне сюда!
Ты идешь путем меча.
Я иду тебя встречать.
Я слышу это стихотворение как песню, размеренную, в японском духе, под отрывистый аккомпаненмент струнных. К сожалению, собственные способности к музыке не позволяют подобрать ни мелодии, ни гармонии. Но, может быть, кто-то вдохновится?