Если соберусь с силами, вечером покритикую. Кстати, надо бы на сайт тоже потом что-нить эдакое залить.

Пришло сказать веское слово про оружие. Сразу заявлю: не уверен, что правомерно говорить о боевых стилях применительно к персонажам аниме. Технику-тактику и матчасть еще можно попытаться описать.

1. у Камбея - меч тати. НЕ катана! Катана носится за поясом лезвием вверх, у Камбей же меч на подвесе и лезвием вниз. Сражается он мечом и ножнами. Почти рёто-дзукай (стиль, когда бились двумя клинками разного размера).

2. Кацу - тоже тати! но ножнами он не работает, держит рукоять двумя руками. Физпо не хватает, видимо;)
Вот такие они оба древние самураи) ибо тати применялись до распространения катан

3. Хейхати - меч цуруги (судя по односторонней заточке и подвесу на спине). Еще более древняя тема, чем тати)) Около 10 века. Похоже, наши самураи - реконструкторы)))

4. Про Горобея было уже роскошно написано, включая технику ловли стрел. Он бьется цзянем, однозначно.

5. Кикутиё. Ёёё... ЭТО не имеет ничего общего с реальными нодати. Стащил вибронож у Евы-01, не иначе. Хотя нодати действительно носились на плече без ножен.

6. Кюдзо - хм...  Техника ниторю - бой двумя одинаковыми мечами. Судя по всему, опытный фехтовальщик мог таким образом отбиться от нескольких копейщиков (!), поэтому Кюдзо крут)) У него авторские сабельки (катаны, катаны, шучу) с рукоятью под одну руку.

7. Ситиродзи, вдохновение мое! *_* Раскладывающийся кама-яри (прототипы были в истории) с полым телескомическим древком из металла (с его протезом не должно быть особо тяжело). Сити действует копьем скорее как алебардой (нагината-дзюцу, хм?), ибо в разложенном виде оно колющее и односторонне рубящее.

Вот, выбирайте, что нужно для статьи. Если еще что-то потребуется - дайте мне знать.

ay, НЕТ!!! Я же не для статьи так формулировал. Тут копипастом не обойтись, нужно нормальным публицистическим стилем написать.

"Техника дровосека" Хейхати, она же "щепу насеку" - чистой воды стеб, не стоит об этом в статье-то.
Иероглифы имен я, помнится, в какой-то теме переводил осмысленно, можно поднять.
Про опыт работы и семейное положение тоже не надо, это стеб для форума.
Татуировка Камбэя - точно цветок, а не геометрически правильная гексаграмма. Я разглядывал. А куда капсил - не помню( и аниме сейчас не у меня( Еще про Камбея:

- это не очевидно из аниме. Фанон?

Последние слова Хейхати - "Хочу рису!". В английской версии - "I want to eat rice!". Судя по корявости англоперевода, именно о потреблении риса и кричит Хейхати в последний миг. ОФФТОП: Он кричит не для себя. Он так подбадривает своих, тех, кто его слышит - читай, Кацусиро. Он кричит о жизни, которая будет продолжаться, несмотря ни на что. Это перекликается с горобеевым: "Не шути так" и - по мне - сильно перевешивает последние слова Кюдзо.

Много аналитики по С7 ЗДЕСЬ
Национальности и всё такое

В Картинках Кю есть, где написано его имя. Была брошена по-мойму Кюдзоиской. К сожалению, я сейчас не могу посмотреть, где именно, так как не с своиего компа и трафик тут жуткий.

Где-то вроде проскочило, что он Миашида, но это если и указывать, то только в скобках, как информацю нуждающуюся в проверке.

"Сегодня господин Камбей сражался с одним  очень крутым самураем. Что в нем крутого? А то, что его плащ жутко красный, волосы – жутко светлые, и он так быстро двигался, что у меня голова закружилась за ним следить."
«Наконец-то, мы дождались шестого самурая. Это тот иностранец, что тогда давно отказал Камбею. Но теперь он стал нашим товарищем. Он очень сильный человек. Но, похоже, ему нравится сражаться с Камбеем. Раз так, то ему надо было давно присоединится к нам. Не умеет он быть с собой честным. К тому же от него редко, когда хоть слово услышишь, поэтому он мне не нравится».
«Из-за того, что Кюдзо так привязался к Господину Камбею, сестра теперь нервничает и глаз с этого новенького  не спускает. Он ведь так нельзя! Нам надо хорошо относится к друг другу.»
Вроде, все что говорила Камати о Кю. Все это можно посмотреть в эпиграфах к моему фику "Твой путь"

Ничего не известно не по мульту, не по фильму, можно поискать в фиковуой информации, но она вся выдуманная авторами, кто во что горазд.
Сколько лет назад была война, если мне память не изменяет, то вроде за 7 лет,о начала событий, описываемых в аниме. Если брать офицальную информации о их возрасте - досье на офицальном сайте, смотрелось не мной, а Kuozo -  то ему 27 лет, следовательно в войне участвовал, но в качестве кого, не известно. Но если брать мыслить логически в 20 в телохранители не берут - опыта маловато, значит сражался, и если брать в расчет его ответ Камбею, что он был в Столице один раз после войны, то можно предположить, что сражалась нам её стороне, но опять-таки это все предположения, и фактов достаточно мало.

"Что в нем крутого? А то, что его плащ жутко красный, волосы – жутко светлые," так что оставляем - канон, однако...

Сомневаюсь, что последний был протатипом...

Если брать заставку, то видно, что Кю ниже на пол головы Камбея, но чуть повыше Хея и Кацу. При этом надо учитывать, что у него сапоги на каблуках. Сантиметры на мой взгляд не нужны. Зачем?

Пусть будет вишневый, все-таки он не альбинос, потому что если посмотреть описание альбинизма, то не надо ему такого счастья

Волосы: светлые, очень густые коротко стриженные волосы. Челка на пол лица.
Черты лица тонкие, я бы сказала аристократичные. Выражение лица меняется крайне редко. Чаще всего на нем написано полное безразличие к происходяшему.

Постоянно полу-прикрытые глаза, словно от усталости.
Вроде все это называлось "синоби" или "шиноби" - одежда наемных убийц, оттуда же воротник, закрывающий лицо. И что касается свитера без плеч и БДСМной кофточке, то мне всегда казалось, что это одна кофта, на две разных... Правда в аниме их показывают один раз...

Безусловно. Кюдзо очень горд и не решен самолюбования.

Идеальный без сомнений. Но только в том случае, когда защищает человека по собственному желанию.

Относительно. Служит хорошо, н будет только тому, кого уважает. Впрочем, это ты уже указала.

Нет. Ведь господином самурая, если верить Бусидо может быть только самурай, то есть Аямаро под это определение не попадает.

"Самурая судят не по словам, а по поступкам"  - лицензионный перевод.

НЕ надо.)))

Да.

Не надо. На мой взгляд, пусть каждый понимает в меру своей испорчености.

Нет. В поединок Камбея он вмешивается только три раза - 9(бандит), 14(красный паук), 25 (Тесай) -, в те м моменты, когда Камбею действительно грозила гибель. Заметь, что во время казни, он не вмешался, хотя я сомневаюсь, что если даже Кацу удалось пробраться на лобное место, то этого не сделал бы Кю. Он уважает Камбея, и доверяет ему. Знает, когда нужна его помошь, а когда - нет. В отличии от того же Кацу.

Если брать фильм, то без сомнения. Аниме же, ну наверное. и закрыл он её собой все-таки...
Прстите, если указала, уже отмеченные вещи. Инет ограничен, нет времени посмотреть все.

Ситиродзи.
Социальное положение - владелец гостиницы. Это статус.
Брак точно гражданский, Юкино подтверждает.
За поясом вакидзаси.
Прототипы - протез Сити не толко мне напоминает Эдварда Элрика
Крепление протеза не показано даже на официальных моделях персонажа. Увы, это лакуна.
Заведение у Юкино было до его появления. См. флэшбек Сити в 7 серии.
Камбей зовет его и Сити, особенно в бою. Тот его - Камбей-сама. Просто по имени - возможно,  тоже в бою, точно не уверен. Дело не только в возрасте, но и в армейской субординации - Камбей старше по званию, это следует из знаков различия на форме.
Прозвище Сити - это канон. Его так зовут до последних серий.
Поведение Сити в сражении - это вовсе даже боевая ярость, а не просто веселье. Он - почти берсерк, и отрисовано это очень четко.

ay
хе, а у меня два перевода, один срочный, а второй огромный, поэтому пауза вовремя)