7 самураев - 7 богов

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » 7 самураев - 7 богов » Инфа по сериалу » Opening&Ending сериала - разные версии.

Opening&Ending сериала - разные версии.

Страница: 1

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

  • Автор: Ay_16r
  • "Tales of..."-fan.
  • Ay_16r
  • Откуда: Набережные Челны-Казань-Москва
  • Зарегистрирован: 30-11-2008
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3486
  • Уважение: +113
  • Позитив: +232
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-07-23]
  • Провел на форуме:
    30 дней 8 часов
  • Последний визит:
    17-10-2018 10:49:33

Opening  официального российского издания.
Aikawa Nanase - "Unlimited"
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ba0ac9K3fSM[/youtube]

Ending официального российского издания
Rin - "Fuhen"
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xkVI6E1sL2w[/youtube]

Opening версии телестудии NHK, транслировавшей сериал в Японии.
Justice - группа это или название песни, сказать не смогу, пока не нашла.
Кстати, заметьте - сакцентировано внимание зрителя на "символах" персонажей.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=EU2g_kxf7kU[/youtube]

Ending версии телестудии NHK, транслировавшей сериал в Японии.
То же Рин, просто не помню название.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=dWps1-S4F5s[/youtube]

Ещё есть вот такая версия, вроде, тоже японская.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=CRqW2PNvBeE[/youtube]

Ending - судя по титрам, комментариям и звуковой дорожке - какая-то арабская версия.
Перепевка Rin - "Fuhen"
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=6CoV_fd9tB8[/youtube]

+1

2

  • Автор: starling
  • добрый агент
  • starling
  • Откуда: Москва/Питер/Краснодар
  • Зарегистрирован: 11-07-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4075
  • Уважение: +180
  • Позитив: +83
  • Пол: Женский
  • Возраст: 44 [1980-01-13]
  • Провел на форуме:
    22 дня 9 часов
  • Последний визит:
    06-08-2013 11:49:11

прикольно.
В эндинге NHK клевый арт.
походу, арабскую версию и спели на арабском. Попробую напрячь арабоговорящих для перевода:) цикаво.

0

3

  • Автор: Ay_16r
  • "Tales of..."-fan.
  • Ay_16r
  • Откуда: Набережные Челны-Казань-Москва
  • Зарегистрирован: 30-11-2008
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3486
  • Уважение: +113
  • Позитив: +232
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-07-23]
  • Провел на форуме:
    30 дней 8 часов
  • Последний визит:
    17-10-2018 10:49:33

starling
Вот что значит - запихивать в тему видюхи, не прослушав звуковую дорожку до конца.
Прослушала начало, и не услышала ЭТОГО...
Пасиба граменная!
Последний арт из эндинга, правда, в маленьком размере, был где-то в теме картинок "самураи".

0

4

  • Автор: starling
  • добрый агент
  • starling
  • Откуда: Москва/Питер/Краснодар
  • Зарегистрирован: 11-07-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4075
  • Уважение: +180
  • Позитив: +83
  • Пол: Женский
  • Возраст: 44 [1980-01-13]
  • Провел на форуме:
    22 дня 9 часов
  • Последний визит:
    06-08-2013 11:49:11

по поводу арабского эндинга:
поет Rasha Rizk, мелодия Ибрагим Сулейман. в Транскрипции не уверена. про текст потом.

0

5

  • Автор: КЮДЗОистка
  • Психопат
  • КЮДЗОистка
  • Зарегистрирован: 09-11-2008
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 699
  • Уважение: +92
  • Позитив: +135
  • Пол: Женский
  • Возраст: 35 [1989-04-09]
  • Провел на форуме:
    6 дней 1 час
  • Последний визит:
    06-06-2011 07:59:50

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=C32rDAqGObs[/youtube]

На китайском ^^

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Spk0TKLpy1s&feature=player_embedded[/youtube]

Отредактировано КЮДЗОистка (07-05-2009 15:43:26)

0

6

  • Автор: starling
  • добрый агент
  • starling
  • Откуда: Москва/Питер/Краснодар
  • Зарегистрирован: 11-07-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4075
  • Уважение: +180
  • Позитив: +83
  • Пол: Женский
  • Возраст: 44 [1980-01-13]
  • Провел на форуме:
    22 дня 9 часов
  • Последний визит:
    06-08-2013 11:49:11

гы... такого не было еще... :)Ютуб.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=0II6zQaBGTQ[/youtube]

0

7

  • Автор: Ay_16r
  • "Tales of..."-fan.
  • Ay_16r
  • Откуда: Набережные Челны-Казань-Москва
  • Зарегистрирован: 30-11-2008
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3486
  • Уважение: +113
  • Позитив: +232
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-07-23]
  • Провел на форуме:
    30 дней 8 часов
  • Последний визит:
    17-10-2018 10:49:33

starling
Это перепевка песни группой HIMITSU HEIKI.
Никто из этой группы не входит в состав группы Аикава Нанасэ.
В особенности исполнительница Jhona.

Так-то на ютубе посмотреть и разных караоке версий можно найти, или самим спеть-снять.
;-)

0

8

  • Автор: starling
  • добрый агент
  • starling
  • Откуда: Москва/Питер/Краснодар
  • Зарегистрирован: 11-07-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4075
  • Уважение: +180
  • Позитив: +83
  • Пол: Женский
  • Возраст: 44 [1980-01-13]
  • Провел на форуме:
    22 дня 9 часов
  • Последний визит:
    06-08-2013 11:49:11

Убрать?

0

9

  • Автор: Ay_16r
  • "Tales of..."-fan.
  • Ay_16r
  • Откуда: Набережные Челны-Казань-Москва
  • Зарегистрирован: 30-11-2008
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3486
  • Уважение: +113
  • Позитив: +232
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-07-23]
  • Провел на форуме:
    30 дней 8 часов
  • Последний визит:
    17-10-2018 10:49:33

starling
Да зачем?)))))))))))))

А почему бы не спеть самим? пособирать разные версии и перепевок тоже?..
Это ж прикольно. Может, есть что-то...
Мммм...
О, а я бы с удовольствием послушала, как эту песню бы спели блекметаллисты или растаманы.
Или гламурные девАчки.
=)))))))))))))))))))

0

10

  • Автор: starling
  • добрый агент
  • starling
  • Откуда: Москва/Питер/Краснодар
  • Зарегистрирован: 11-07-2007
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4075
  • Уважение: +180
  • Позитив: +83
  • Пол: Женский
  • Возраст: 44 [1980-01-13]
  • Провел на форуме:
    22 дня 9 часов
  • Последний визит:
    06-08-2013 11:49:11

тоже вариант:) можно конкурс замутить:) цифрой можно на видео снимать:)

0

11

  • Автор: Ay_16r
  • "Tales of..."-fan.
  • Ay_16r
  • Откуда: Набережные Челны-Казань-Москва
  • Зарегистрирован: 30-11-2008
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3486
  • Уважение: +113
  • Позитив: +232
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-07-23]
  • Провел на форуме:
    30 дней 8 часов
  • Последний визит:
    17-10-2018 10:49:33

starling
А было бы клёва.
=)))
Но, боюсь, народ конкурс караокэ не особо...
Если уж с более простым косплеем как было...
А тут ещё и петь уметь надо.
А если совместить караокэ с коспеем...
Оооо, больная моя фантазия...

0

12

  • Автор: Ay_16r
  • "Tales of..."-fan.
  • Ay_16r
  • Откуда: Набережные Челны-Казань-Москва
  • Зарегистрирован: 30-11-2008
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3486
  • Уважение: +113
  • Позитив: +232
  • Пол: Женский
  • Возраст: 40 [1984-07-23]
  • Провел на форуме:
    30 дней 8 часов
  • Последний визит:
    17-10-2018 10:49:33

Сообщенеи 5.

КЮДЗОистка написал(а):

На китайском

Знаете, это не китайский, а вьетнамский даже.
И по звучанию не похоже на китайский (хотя я вот со звучанием могу и напутать, там все эти диалекты...), но вот субтитры - точно вьетнамские.

0

Страница: 1

Вы здесь » 7 самураев - 7 богов » Инфа по сериалу » Opening&Ending сериала - разные версии.